anglais » polonais

I . partner [ˈpɑ:tnəʳ, Am ˈpɑ:rtnɚ] SUBST

1. partner (in dance, game):

partner
partner(ka) m (f)

2. partner (in crime, business):

partner
wspólnik(-iczka) m (f)
partner to a merger ÉCON
przedsiębiorstwo łączące się z innym

3. partner (spouse):

partner
małżonek(-nka) m (f)

II . partner [ˈpɑ:tnəʳ, Am ˈpɑ:rtnɚ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

associated partner SUBST

business partner SUBST ÉCON

contracting partner SUBST JUR

contract partner SUBST

cooperation partner SUBST

financial partner SUBST

founding partner SUBST ÉCON

general partner SUBST ÉCON

1. general partner (co-owner):

general partner
główny wspólnik m

2. general partner (of a limited company):

general partner
wspólnik m ponoszący nieograniczoną odpowiedzialność

limited partner SUBST ÉCON

media partner SUBST

pilot partner SUBST

Expressions couramment utilisées avec partner's

silent partner AM
cichy wspólnik m
partner to a merger ÉCON
przedsiębiorstwo łączące się z innym
to partner sb
być czyimś partnerem
limited partner's holding
spółka f komandytowa
limited partner's share
udział m w spółce komandytowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Once identified, the player must scoop up some slop from a tub and pour it into a paper bag suspended above their partner's head.
en.wikipedia.org
However, if the neutrino does not have sufficient energy to create its heavier partner's mass, the charged current interaction is unavailable to it.
en.wikipedia.org
Who among us hasn't found a tenner in a laundry basket full of their partner's clothes and said nothing?
www.mirror.co.uk
The balance of the deceased partner's capital account is then transferred to a liability account with the deceased's estate.
en.wikipedia.org
He embraces his partner's waist without touching her to depict lunar eclipse.
en.wikipedia.org
At the end of the accounting period each partner's allocated share is closed to his capital account.
en.wikipedia.org
When men break up in their 40s and go off with a new partner, that partner's usually younger than their first.
www.cambridge-news.co.uk
The man receiving fellatio can slow the rhythm of the stimulation by holding his partner's head.
en.wikipedia.org
In reality one more separate ring worn on the shaft is intended for additional stimulation the erogenous zones inside the partner's body.
en.wikipedia.org
However, it does not mean that parties owe a fiduciary duty to their contract partner, which would require that a party put their contracting partner's interest above their own.
www.mondaq.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires