Traductions de „prefer“ dans le dictionnaire anglais » polonais

prefer <-rr-> [prɪˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] VERBE trans

1. prefer (like better):

prefer

woleć

prefer

preferować

to prefer sth/sb to sth/sb

przedkładać coś/kogoś nad coś/kogoś

I would prefer to stay

wolałbym zostać

to prefer not to do sth

woleć czegoś nie robić

I would prefer it if you didn't smoke in here form

wolałbym, żebyś tutaj nie palił

2. prefer JUR:

prefer charges, complaint

przedkładać [perf przedłożyć]

prefer charges, complaint

wnosić [perf wnieść]

Expressions couramment utilisées avec prefer

I prefer this to that

wolę to od tamtego

I would prefer to stay

wolałbym zostać

to prefer not to do sth

woleć czegoś nie robić

I prefer that Jane should do it esp GB form

wolałbym, żeby Jane to zrobiła

to prefer sth/sb to sth/sb

przedkładać coś/kogoś nad coś/kogoś

I would prefer it if you didn't smoke in here form

wolałbym, żebyś tutaj nie palił

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For this reason, many smokers prefer to use a glass bottle.

en.wikipedia.org

They prefer to look for details and facts.

en.wikipedia.org

Which do you prefer -- the death of the moon, or the death of the banana tree?

www.smh.com.au

This was undesirable, and therefore, the round shapes were preferred.

en.wikipedia.org

When he fought, he preferred to let allies who had a better grasp of strategy and tactics do their thing.

en.wikipedia.org

It has been shown that humans tend to prefer art that contains symmetry, deeming it more beautiful.

en.wikipedia.org

Anaesthetists prefer to use intravenous injections, as they are faster, generally less painful and more reliable than intramuscular or subcutaneous injections.

en.wikipedia.org

This is also the case of de in de-kteb, as northerners prefer to use de and southerners prefer using te.

en.wikipedia.org

It appears that, rather than fighting with groundsheet-sized bits of paper and deciphering symbols for churches with spires, people simply prefer to use their smartphone or satnav to get about.

www.independent.co.uk

The writers prefer to limit unique colors to only the big, big, bad guys.

en.wikipedia.org