Traductions de „scarred“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . scar [skɑ:ʳ, Am skɑ:r] SUBST

1. scar (mark):

scar

blizna f

scars of war

ślady mpl wojny

2. scar GÉO:

scar

urwiste zbocze nt górskie

II . scar <-rr-> [skɑ:ʳ, Am skɑ:r] VERBE trans

scar

pokiereszować

to be scarred

być pokrytym bliznami

to scar for life fig

pozostawiać [perf pozostawić] trwały uraz

III . scar <-rr-> [skɑ:ʳ, Am skɑ:r] VERBE intr

to scar [over]

zabliźniać [perf zabliźnić] się

Expressions couramment utilisées avec scarred

to be scarred

być pokrytym bliznami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He is described as tall and dark haired with a scarred face and an eye patch.

en.wikipedia.org

He spent much of the next five years in trench warfare, an experience which left him mentally and physically scarred.

en.wikipedia.org

Much of the landscape remains scarred with rusting oil derricks.

en.wikipedia.org

He found that workers exposed to asbestos often had scarred lung tissue 30 years after exposure.

en.wikipedia.org

After a young boy falls into a bonfire, his face is left horribly scarred.

en.wikipedia.org

His face is scarred by thrown acid, giving him an explosive bad temper that causes him to need time to calm down.

en.wikipedia.org

Deep crevasses scarred their surfaces, making travel across them dangerous.

en.wikipedia.org

Phew -- so there shouldn't be any problem with unknowing victims being psychologically scarred for life then -- even if it is only available to over-18s.

www.bitterwallet.com

Marina has a scarred face because she was the unintended victim of an incident involving a vial of acid which was thrown by her father.

en.wikipedia.org

She was rough-hewn and rawboned, with red hair and a smallpox-scarred face.

en.wikipedia.org