Traductions de „uraz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

uraz <gén -zu> SUBST m

1. uraz (fizyczny):

uraz

injury

2. uraz (psychiczny):

uraz

trauma

mieć uraz do [lub na punkcie] czegoś

to have a hang-up about sth

Expressions couramment utilisées avec uraz

mieć uraz do [lub na punkcie] czegoś

to have a hang-up about sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Protezy układu nerwowego to urządzenia, które powinny zastępować funkcje ruchowe, czuciowe bądź poznawcze układu nerwowego, uszkodzonego w wyniku urazu bądź choroby.

pl.wikipedia.org

Do gry wrócił na początku sezonu 2013/2014, lecz kilka tygodni po powrocie, 22 listopada 2013 roku, doznał kolejnego urazu.

pl.wikipedia.org

W sierpniu tego samego roku wracając dopiero do lekkiej aktywności fizycznej, w trakcie bezkontaktowej gry treningowej doznał urazu mięśnia dwugłowego uda.

pl.wikipedia.org

Było ono praktykowane przez żony lub córki samurajów, którzy popełnili seppuku, lub gdy kobieta bądź dziewczyna doznała urazu na honorze.

pl.wikipedia.org

Został ponownie ranny, odnowił mu się ciężki uraz z poprzedniego wydarzenia i wskutek tego stan zdrowia utrudniał mu potem służbę na morzu.

pl.wikipedia.org

Neuropatia występuje najczęściej wtedy, gdy urazowi głowy towarzyszyła utrata przytomności, uraz wieloukładowy i poważne uszkodzenie mózgu.

pl.wikipedia.org

Jednak zmiany w odczuwaniu powyżej i poniżej poziomu urazu zachodzą w czasie.

pl.wikipedia.org

Uraz na niższym poziomie kręgosłupa nie musi koniecznie oznaczać lepiej zachowanych funkcji seksualnych.

pl.wikipedia.org

Przez uraz opuścił w sumie 28 meczów, a w rozegranych 53 zdobył aż 72 punkty.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji tego poważnego urazu stracił cały 2010 rok, w którym nie zagrał ani jednego meczu.

pl.wikipedia.org