Traductions de „sentimentalize“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . sentimentalize, sentimentalise GB [ˌsentɪˈmentəlaɪz, Am -t̬əˈment̬ə-] VERBE trans

1. sentimentalize (present):

sentimentalize

przedstawiać [perf przedstawić] bezkrytycznie

2. sentimentalize (treat):

sentimentalize

traktować sentymentalnie

II . sentimentalize, sentimentalise GB [ˌsentɪˈmentəlaɪz, Am -t̬əˈment̬ə-] VERBE intr

to sentimentalize about [or over] sth

roztkliwiać [perf roztkliwić] się nad czymś

Expressions couramment utilisées avec sentimentalize

to sentimentalize about [or over] sth

roztkliwiać [perf roztkliwić] się nad czymś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There's also a historic transformation that one could almost look at that shows the moment that having children was sentimentalized, which happened around the progressive era.

www.npr.org

She patently does not fit the classic, sentimentalized portrayal of a vulnerable, sexualized victim.

www.theglobeandmail.com

I was nervous that it would be sentimentalized...

www.huffingtonpost.com

We sentimentalize family life and parenthood.

www.salon.com

He was inclined sometimes to idealize and sentimentalize them, but his best things are free from this sin.

en.wikipedia.org

It's tempting to sentimentalize an era in which poetry -- memorized, recited poetry -- held so prominent a place in the culture.

www.newyorker.com

But the production isn't quite pressurized enough, the battle lacks momentum, and the ending is sentimentalized.

www.latimes.com

Generations since have been raised to sentimentalize the past and expect little of the future, a recipe for the cultural disorientation and undirected anger that breed violence.

www.theglobeandmail.com

This is just a guess, but maybe some of the old attitudes were still there at that point; kids weren't fully sentimentalized.

www.dailylife.com.au

Children weren't sentimentalized, the way they are today.

collider.com