Traductions de „thinly“ dans le dictionnaire anglais » polonais

thinly [ˈθɪnli] ADV

1. thinly spread, cut:

thinly

cienko

2. thinly scattered:

thinly

rzadko

the region is thinly populated

ten region ma małą gęstość zaludnienia

3. thinly (scarcely):

thinly

zaledwie

I . thin <-nn-> [θɪn] ADJ

1. thin (not thick):

thin

cienki

2. thin person, animal:

thin

chudy

3. thin hair, liquid:

thin

rzadki

4. thin (feeble):

thin

słaby

5. thin air:

thin

rozrzedzony

Idiomes/Tournures:

to disappear [or vanish] into thin air

zniknąć jak kamfora

to be thin on the ground

stanowić rzadkość

to be [skating] on thin ice

stąpać po cienkim lodzie

to have a thin time fam

cienko prząść

II . thin <-nn-> [θɪn] ADV

thin

cienko

III . thin <-nn--nn-> [θɪn] VERBE trans

1. thin liquid:

thin

rozcieńczać [perf rozcieńczyć]

2. thin carrots, ranks:

thin

przerzedzać [perf przerzedzić]

paper thin ADJ

paper thin

cieniutki

thin down VERBE intr

thin down

chudnąć [perf s-]

I . thin out VERBE trans

thin out

przerzedzać [perf przerzedzić]

thin out plants

przerywać [perf przerwać]

II . thin out VERBE intr

thin out crowd:

thin out

przerzedzać [perf przerzedzić] się

thin market SUBST ÉCON

thin market

ograniczony [lub wąski] rynek m

thin-skinned ADJ

thin-skinned

przesadnie wrażliwy

thin-skinned

przeczulony

wafer-thin ADJ

wafer-thin

cieniutki

wafer-thin majority

bardzo niewielki

to spread oneself too thin

Entrée d'utilisateur

to spread oneself too thin idiom

łapać zbyt wiele srok za ogon

Expressions couramment utilisées avec thinly

the region is thinly populated

ten region ma małą gęstość zaludnienia