Traductions de „tile“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . tile [taɪl] SUBST

1. tile (for walls, floors):

tile

płytka f

2. tile (for roof):

tile

dachówka f

Idiomes/Tournures:

to go [out] on the tiles GB fam

hulać

II . tile [taɪl] VERBE trans

to tile the bathroom

kłaść [perf położyć] kafelki w łazience

to tile the roof

kłaść dachówkę

tile SUBST

Entrée d'utilisateur

structural tile ARCHIT

cegła pustakowa f

plain tile budownictwo

dachówka płaska f

plain tile budownictwo

karpiówka f

Expressions couramment utilisées avec tile

to tile the bathroom

kłaść [perf położyć] kafelki w łazience

to tile the roof

kłaść dachówkę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When a tile is red, no-one can step onto it again.

en.wikipedia.org

The pinnacle is mostly made of woodwork and tiles, and is frequently renewed.

en.wikipedia.org

There are two red starting tiles and two blue starting tiles on each field.

en.wikipedia.org

The picture of the flower is actually composed of hundreds of smaller images tiled together to create the main picture.

en.wikipedia.org

Players continue playing out tiles until the last player who would play has one tile left.

en.wikipedia.org

The tile roof was replaced, along with gas lines that ran throughout the house.

en.wikipedia.org

They are considered better than regular floor tiles since they feel warmer underfoot.

en.wikipedia.org

The authorities subsequently took the roof tiles and roof timbers from the wings that had not been affected for use elsewhere.

en.wikipedia.org

By 1978, the green tile had been removed.

en.wikipedia.org

It also had a gabled, tile-roof, along with a smaller gate on the right side that connects with the tower gate.

en.wikipedia.org