Traductions de „varnish“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . varnish [ˈvɑ:nɪʃ, Am ˈvɑ:r-] SUBST

varnish

lakier m

II . varnish [ˈvɑ:nɪʃ, Am ˈvɑ:r-] VERBE trans

varnish

lakierować [perf po-]

varnish SUBST

Entrée d'utilisateur

spirit varnish

lakier spirytusowy m

spar varnish

lakier do robót zewnętrznych m

rubber varnish

gumilaka f

rubber varnish

lakier do szlifowania m

oil varnish

lakier olejny m

nail varnish SUBST sans pl GB

nail varnish → nail polish

Voir aussi : nail polish

nail polish SUBST sans pl

nail polish

lakier m do paznokci

nail varnish remover SUBST sans pl

nail varnish remover

zmywacz m do paznokci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Acrylic and waterborne varnishes dry upon evaporation of the water but experience an extended curing period.

en.wikipedia.org

They sometimes lack the brushability and self-leveling qualities of solvent-based varnishes.

en.wikipedia.org

This buildup of varnish will cause the engine to run inconsistently.

en.wikipedia.org

There was not a significant difference in the amount of remineralization between gels, foams, and varnish.

en.wikipedia.org

This white varnish is transparent and is absorbed by the wood.

en.wikipedia.org

He had shown that paint, varnish, and printers' ink could be produced from burnt grain and sugar.

en.wikipedia.org

The most common vases are black and uniform, with a shiny appearance approaching that of varnish, decorated with simple motifs of flowers or festoons.

en.wikipedia.org

He had a special talent for creating antiqued varnishes for the numerous copies he made.

en.wikipedia.org

The pictographs include human and animal life forms, as well as concentric circles, all of which are coated in desert varnish.

en.wikipedia.org

The $50, $500, and $1000 notes are printed on a varnished cotton substrate, that is, the traditional cotton treated with a varnish after the notes have been printed.

en.wikipedia.org