Traductions de „polish“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . polish [ˈpɒlɪʃ, Am ˈpɑ:-] SUBST

1. polish:

polish (for polishing)

wosk m [lub pasta f ] do polerowania

polish (liquid)

płyn m do polerowania

2. polish sans pl (polishing):

polish

polerowanie nt

to give sth a polish

polerować [perf wy-] coś

3. polish sans pl (lustre):

polish

połysk m

4. polish sans pl (refined style):

polish

polot m

5. polish sans pl (quality of behaviour):

polish

ogłada f

II . polish [ˈpɒlɪʃ, Am ˈpɑ:-] VERBE trans

polish

polerować [perf wy-]

polish floor

froterować [perf wy-]

I . Polish [ˈpəʊlɪʃ, Am ˈpoʊ-] ADJ

Polish

polski

he's Polish

jest Polakiem

II . Polish [ˈpəʊlɪʃ, Am ˈpoʊ-] SUBST sans pl

Polish

[język] polski m

nail polish SUBST sans pl

nail polish

lakier m do paznokci

polish off VERBE trans fam

1. polish off (finish):

to polish sth off

szybko się z czymś uporać

he polished off five bottles of beer

gładko opróżnił pięć butelek piwa

2. polish off AM (defeat or kill):

to polish sb off

załatwić kogoś

polish up VERBE trans

1. polish up (polish):

polish up

polerować [perf wy-]

2. polish up (improve):

polish up

szlifować [perf pod-]

polish up

doskonalić [perf u-]

shoe polish SUBST sans pl

shoe polish

pasta f do butów

Expressions couramment utilisées avec polish

he's Polish

jest Polakiem

for learners of Polish

dla uczących się języka polskiego

to polish sth off

szybko się z czymś uporać

to polish sb off

załatwić kogoś

she is of Polish ancestry

ona jest z pochodzenia Polką

to give sth a polish

polerować [perf wy-] coś

to translate sth from English into Polish

tłumaczyć [perf prze-] coś z angielskiego na polski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is a flammable liquid with a characteristically pleasant smell reminiscent of some glues and nail polish removers.

en.wikipedia.org

The party used the oil on the surface to lubricate wagon wheel hubs, as polish, and as a poultice.

en.wikipedia.org

It prevents the naphtha from evaporating until the polish has been spread and buffed into a thin film on the leather surface.

en.wikipedia.org

Suggesting the place needed a bit of spit and polish would be understating things.

www.nzherald.co.nz

He used the too- long sleeve of his sweatshirt to polish off a smudge.

books.usatoday.com

Modern polish formulas were introduced early in the 20th century and many of those original formulations are still in use today.

en.wikipedia.org

The process is described as exaggerating the limitations of mechanical reproduction to strip the photograph of its polish in a startling and intense form.

en.wikipedia.org

The main goal of the game is to win 1 million polish zloty (240,000) by answering twelve multiple-choice questions correctly.

en.wikipedia.org

The ingredients included mouth wash, liquid shoe polish and window cleaner fluid.

en.wikipedia.org

The most common type of nail polish remover contains the volatile organic compound acetone.

en.wikipedia.org