Traductions de „bumped“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . bump [bʌmp] SUBST

1. bump:

bump (lump)

inchaço m

bump (on head)

galo m

bump (on road)

solavanco m

2. bump (sound):

bump

baque m

II . bump [bʌmp] VERBE trans

bump

dar um encontrão

to bump one's head against sth

bater com a cabeça em a. c.

bump into VERBE intr

1. bump into (collide with):

bump into

esbarrar em

2. bump into (meet):

bump into

topar com

bump off VERBE trans fam

to bump sb off

acabar com alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As certain results are bumped up and viewed more by individuals, other results not favored by them are relegated to obscurity.

en.wikipedia.org

It can be worsened with attempted motion, or if bumped.

en.wikipedia.org

Another downside is that its weight/mass is very low, making it easy to get bumped around.

en.wikipedia.org

He was bumped into in quick succession by an unknown man and woman and a short time later he noticed the money was missing from his inside pocket.

www.yorkshirepost.co.uk

Failing this quiz twice will result in the player being bumped into career mode.

en.wikipedia.org

The tenant had bumped into a friend who had received worrying e-mails and text messages from the former host.

en.wikipedia.org

In other countries, passengers are compensated for lost luggage and getting bumped off planes as a result of overbooking.

www.theglobeandmail.com

Since many flash drives stick out from computers, they are likely to be bumped repeatedly and may break at the stress point.

en.wikipedia.org

In 2011, it was announced that the character was bumped to a recurring status; and since, hasn't been seen onscreen.

en.wikipedia.org

He attended the flight school but got bumped from graduation by a final eye test for depth perception.

www.oregonlive.com