Traductions de „earned“ dans le dictionnaire anglais » portugais

well-earned ADJ

well-earned

merecido(-a)

earn [ɜːrn, GB ɜːn] VERBE trans

1. earn (be paid):

earn

ganhar

to earn a living

ganhar a vida

2. earn (bring in):

earn

render

earn interest

render

3. earn (obtain):

to earn money from sth

obter dinheiro de a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Although he is still a holy man and dreams of reviving his monastic order, he has earned himself a reputation as a theatre critic.

en.wikipedia.org

In fact, the jokes keep coming, and the moments of deeper emotion feel earned rather than schmaltzy.

www.telegraph.co.uk

They had been fighting for 40 hours and needed a well-earned rest.

en.wikipedia.org

Admission charges help to meet operating costs, whilst grants and other earned income are also essential.

en.wikipedia.org

They also set a record for most points earned in pool play since the competition adopted a bonus point system in 200304.

en.wikipedia.org

It's self-assurance was ultimately earned by unprecedented ratings.

www.capsulecomputers.com.au

At the age of 16 he earned probably more than his father made in a month in his shoe store.

en.wikipedia.org

He earned the team's 60th win of the season while allowing four hits and striking out ten batters for the first time in his career.

en.wikipedia.org

It is a film whose grace and lyricism has earned it, simply, the status of classic: something of real greatness.

en.wikipedia.org

He earned all-city and all-state honors and left the school with over 4,000 yards passing.

en.wikipedia.org