Traductions de „empty“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . empty <-ier, -iest> [ˈempti] ADJ

1. empty (with nothing inside):

empty

vazio(-a)

2. empty (useless):

empty

inútil

empty words

sem sentido

II . empty <-ie-> [ˈempti] VERBE trans (pour)

empty

despejar

to empty sth into sth

despejar a. c. dentro de a. c.

to empty sth into sth (remove contents)

esvaziar

III . empty <-ie-> [ˈempti] VERBE intr

empty

esvaziar-se

empty river

desaguar

to empty into sth

desaguar em a. c.

IV . empty <-ies> [ˈempti] SUBST pl

empty

vasilhame m

empty out VERBE trans

empty out

esvaziar

empty-handed ADJ

empty-handed

de mãos abanando

Expressions couramment utilisées avec empty

to empty into sth

desaguar em a. c.

half empty/full

meio cheio/vazio

to empty sth into sth

despejar a. c. dentro de a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They claim that the oxygen cylinder supplied to the man was empty.

www.deccanherald.com

She can't go up the stairs, so there's a commode to empty out.

www.thesudburystar.com

It was closed and empty for the summer holidays.

en.wikipedia.org

Gray's empty boiler suit and mask are on a stand on stage throughout the set which is emblazoned at times with his band number: two.

thelinc.co.uk

The hall was empty for twenty years from the late 1970s and was becoming dangerously unsafe, with incipient damp and rot.

en.wikipedia.org

The company is also actively seeking other tenants for what today is a half-empty mall that hasn't been updated for decades.

www.kamloopsnews.ca

Without money, he also picked up the half-empty tubes left by careless students and used them to paint.

en.wikipedia.org

The boats were shallow draft, three and a half to five inches empty and twenty-eight inches loaded.

en.wikipedia.org

It's an oft-repeated story that has left cities across the nation littered with abandoned concrete shells and half-empty malls.

www.jacksonfreepress.com

If both players decide to shaft, both players walk away empty-handed.

en.wikipedia.org