Traductions de „exceptions“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

exception [ɪkˈsepʃn] SUBST

exception

exceção f

to make an exception

abrir uma exceção

to take exception to sth

fazer uma objeção a a. c.

with the exception of ...

à exceção de ...

without exception

sem exceção

the exception proves the rule prov

a exceção confirma a regra prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Broadening those exceptions to cover any retirement plan is one hoped-for change.

en.wikipedia.org

With a few exceptions, the principal cast is always studio-bound.

en.wikipedia.org

Many major professional sports leagues generally forbid religious groups, governments (there are some exceptions), and non-profit organizations owning a team.

en.wikipedia.org

There are certain exceptions to enforceability of due-on-sale clauses.

en.wikipedia.org

Exceptions to the paywall are section fronts, obituaries and classified ads.

en.wikipedia.org

For simplicity reasons and as for a majority of companies disinvestment many enjoy minor significance only (exceptions apply), disinvestments shall be planned at one stage only.

en.wikipedia.org

Those states which have raised their minimum dropout ages above 16 usually provide for exceptions of parental consent at ages 16 and 17.

en.wikipedia.org

Specific exceptions to the general rule of federal preemption exist such as some contract law, escheat law, and insurance law.

en.wikipedia.org

Finally, the article contains many substantive limitations on the power of the legislature and a large number of exceptions to those limitations.

en.wikipedia.org

Unlike the many epiphytes and lithophytes which comprise the rest of the family, with a few exceptions, all of the members of this subfamily are either terrestrial or saxicolous.

en.wikipedia.org