anglais » portugais

Traductions de „parallel“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

I . parallel [ˈperəlel, GB ˈpær-] ADJ

parallel

paralelo(-a)

in parallel

to be parallel to sth

ser paralelo a a. c.

II . parallel [ˈperəlel, GB ˈpær-] SUBST

parallel MATH

parallel GÉO

to draw a parallel (between sth and sth) fig

fazer uma comparação (entre a. c. e a. c.)

Expressions couramment utilisées avec parallel

in parallel

to be parallel to sth

ser paralelo a a. c.

to draw a parallel (between sth and sth) fig

fazer uma comparação (entre a. c. e a. c.)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Fish steaks can be contrasted with fish fillets, which are cut parallel to either side of the spine and do not include the larger bones. en.wikipedia.org

There are other options for reducing the effect of cable inductance, including reducing inductance with a multi-core cable where the conductors are connected in parallel. en.wikipedia.org

In parallel, the downsizing of equipment is being accelerated by customer demand for space-saving products with excellent design. www.digitaljournal.com

A bird-like pubis arrangement, parallel to the vertebral column, evolved independently three times in dinosaur evolution, namely in the ornithischians, therizinosauroids and bird-like dromaeosaurids. en.wikipedia.org

In the limit of many waves, the phasors must form a circle for destructive interference, so that the first phasor is nearly parallel with the last. en.wikipedia.org

Instead, new regional exam boards were created for this purpose, to operate in parallel with the GCE boards. en.wikipedia.org

The horse was set up with its long dimension perpendicular to the run for women, and parallel for men. en.wikipedia.org

The writer begins to notice coincidences between what he is writing (about a girl in a parallel world) and his real life. en.wikipedia.org

A medieval dramatic troupe's performances of mystery plays provide the unifying motif for a parallel telling of the story of the film. en.wikipedia.org

In parallel with the work on uranium was an effort to produce plutonium. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "parallel" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский