anglais » portugais

Traductions de „pitch“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

pitch: Substantif
pitch: I. Substantif II. Verbe transitif
pitch in: Verbe intransitif
pitch-black: Adjectif/Adverbe

pitch¹ [pɪtʃ] SUBST sans pl (bitumen)

pitch

breu m

pitch

piche m

I . pitch² SUBST

1. pitch Am (in baseball):

pitch

lance m

2. pitch (in cricket):

pitch

campo m

3. pitch:

pitch MUS, LING

tom m

to be at fever pitch

estar muito agitado

4. pitch fig:

sales pitch

lábia f de vendedor

II . pitch² VERBE trans

pitch

pitch in VERBE intr fam

pitch in

dar uma mãozinha

pitch-black ADJ

pitch-black

escuro(-a) como breu

Expressions couramment utilisées avec pitch

sales pitch

lábia f de vendedor

to pitch camp

to be at fever pitch

estar muito agitado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As a batter, he hit a double to lead off the bottom of the third, then was lifted for a pitch runner to thunderous applause. en.wikipedia.org

The pitch has artificial turf and the dimensions 105by68m yd. en.wikipedia.org

When encountering settling with power, pilots are taught to apply forward cyclic to fly out of the condition or lowering collective pitch. en.wikipedia.org

The launch escape and pitch control motors ignited simultaneously, placing the test vehicle into the planned initial trajectory. en.wikipedia.org

The pitch is 60m ft by 30m ft (the size of an international ice hockey rink), and there is no offside rule. en.wikipedia.org

Music for the standard oboe is written in concert pitch (i.e., it is not a transposing instrument), and the instrument has a soprano range. en.wikipedia.org

Algorithms and signal processing software similar to what is used in the processing of heave, pitch, roll buoys. en.wikipedia.org

The spirit and joie de vivre he exulted throughout the tournament -- both off -- but especially on the pitch, were truly a joy to behold. backpagefootball.com

It looks like city hall was a law breaker when it made a public pitch for the return of a missing parking ticket maker. www.lfpress.com

There, he advised young pitching prospects about the importance of throwing first-pitch strikes and pounding the strike zone and jamming hitters. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "pitch" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский