Traductions de „roof“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . roof <-s> [ruːf] SUBST

roof

teto m

roof of house

telhado m

roof of mouth

céu m

to hit the roof fig

subir pelas paredes

II . roof <-s> [ruːf] VERBE trans

roof

telhar

roof rack SUBST

roof rack

bagageiro m

Expressions couramment utilisées avec roof

gable roof

telhado de duas águas m

to hit the roof fig

subir pelas paredes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The trusses were, in fact, paired with the sawtooth roof passing through them.

en.wikipedia.org

However, they have to live under the same roof to avoid suspicion that their marriage is a sham.

en.wikipedia.org

He climbs up onto the roof of the house to think things out.

en.wikipedia.org

The winds damaged a few homes, including some in which the roofs were damaged or destroyed.

en.wikipedia.org

The roof fell into the building, and also onto several cars parked outside the store.

en.wikipedia.org

On the summit of the tower is a pyramidal roof, which is also covered in slates.

en.wikipedia.org

The new slate roof features several red hearts around the base of the steeple.

en.wikipedia.org

The roof of the building burned down in a fire.

en.wikipedia.org

There was also a well house with a hipped roof towards the rear.

en.wikipedia.org

In 1667 a storm damaged the roof and the west wall.

en.wikipedia.org