Traductions de „shower“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . shower [ˈʃaʊər, GB -əʳ] SUBST

1. shower (rain):

shower

chuva f

a shower of sparks

uma chuva de faíscas

a shower of sparks of insults

saraivada f

2. shower (for washing):

shower

chuveiro m

II . shower [ˈʃaʊər, GB -əʳ] VERBE trans

shower

cumular

to shower compliments on sb

cobrir alguém de elogios

III . shower [ˈʃaʊər, GB -əʳ] VERBE intr

shower

chover

shower

tomar banho de chuveiro

Expressions couramment utilisées avec shower

a shower of sparks

uma chuva de faíscas

to shower compliments on sb

cobrir alguém de elogios

to have a bath/shower esp GB

tomar um banho

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For single study bedrooms, every room has a washbasin, but toilet and shower facilities are all shared.

en.wikipedia.org

A lonely beige towel hangs beside a single air mattress in the corner; the shower is across the street in the grip building.

www.hollywoodreporter.com

You rub the vinegar into the hair and scalp, cover the head with a shower cap, wrap in a towel and leave on overnight.

www.health24.com

In terms of bathing facilities, bathrooms require a bath or shower with an adequate supply of wholesome water.

en.wikipedia.org

The bedrooms include a generous master with contemporary en suite bathroom and three additional double bedrooms, a study and a shower room.

www.eveningtimes.co.uk

It will be a cold shower for future candidates.

www.europarl.europa.eu

There are soft carpets, plantation shutters, comfortable sofas and armchairs, a large writing desk, a rain shower and a clawfoot bath on black-and-white tiles.

www.stuff.co.nz

Luckily it was just above the shower and the rainwater was draining away down the plughole.

www.stuff.co.nz

During the event, the students do not shower, sleep out in the open and are only allowed to consume foods that are donated to them.

www.cbc.ca

Whilst the spot remained small, it wouldn't heal - bleeding in the shower, then scabbing over, in a "never ending" cycle.

www.nzherald.co.nz