Traductions de „veins“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

varicose veins [ˈverəkoʊs-, GB ˈværɪkəʊs-] SUBST pl

varicose veins

varizes f pl

vein [veɪn] SUBST

1. vein:

vein ANAT, BOT

veia f

2. vein GÉO:

vein

veio m

3. vein fig:

in (a) similar vein

num estilo semelhante

to talk in a more serious vein

conversar de uma maneira mais séria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The leaves are 715 cm long and 36 cm broad, simple, unlobed, and pinnately veined with 1824 pairs of veins and a serrated margin.

en.wikipedia.org

The blood flows from venules into the veins.

en.wikipedia.org

The blotch runs between adjacent lateral veins, but may cross over the veins when situated peripherally on the lamina.

en.wikipedia.org

With arterial thrombosis, blood vessel wall damage is required, as it initiates coagulation, but clotting in the veins mostly occurs without any such damage.

en.wikipedia.org

The term vug is not applied to veins and fissures that have become completely filled, but may be applied to any small cavities within such veins.

en.wikipedia.org

Along its course, the sigmoid sinus also receives blood from the cerebral veins, cerebellar veins, diploic veins, and emissary veins.

en.wikipedia.org

It has trifoliate leaves with three dark green tear-shaped entire leaflets which are smooth overall to sparsely hairy along the veins.

en.wikipedia.org

Some vortex veins drain into the superior orbital veins and thence to the cavernous sinus.

en.wikipedia.org

After the oxygen is removed blood reaches venules and later veins which will take it back to the heart and lungs.

en.wikipedia.org

X-ray diffraction of samples from that mine show that garnierite veins include sepiolite-falcondoite and quartz (chrysoprase, a green variety of quartz with a nickel content of less than 2 weight %).

en.wikipedia.org