Traductions de „Neigekonsole“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . pigeon-hole SUBST

1. pigeon-hole (box):

pigeon-hole

отделе́ние nt для бума́г

pigeon-hole

я́щик m для корреспонде́нции

2. pigeon-hole fig:

to put sb/sth in a pigeon-hole [or in pigeon-holes]

относи́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо к определённой катего́рии

to put sb/sth in a pigeon-hole [or in pigeon-holes]

прикле́ить кому́-ли́бо/чему́-ли́бо ярлы́к

II . pigeon-hole VERBE trans

1. pigeon-hole (classify):

pigeon-hole

классифици́ровать

2. pigeon-hole (label):

pigeon-hole

прикле́ивать ярлыки́

3. pigeon-hole (put off):

pigeon-hole

откла́дывать

neighborly ADJ Am, Aus, neighbourly ADJ GB, Aus

neighborly relations

дру́жеский

neighborly relations

добрососе́дский

neighborly person

общи́тельный

neighborly person

дружелю́бный

to be neighborly people

быть ми́лыми людьми́

neighborhood SUBST Am, Aus, neighbourhood SUBST GB, Aus

1. neighborhood (quarter):

neighborhood

райо́н m

neighborhood

окру́га f

neighborhood

кварта́л m

the library is in my neighborhood

библиоте́ка недалеко́ от меня́

neighborhood shops

сосе́дние магази́ны m мн

2. neighborhood (people of the quarter):

neighborhood

сосе́ди m мн

3. neighborhood (vicinity):

neighborhood

райо́н m

neighborhood

окре́стности мн

4. neighborhood fig:

in the neighborhood of sth

в окре́стностях чего́-ли́бо

in the neighborhood of sth

вблизи́

console¹ [ˈkɒnsəʊl, Am ˈkɑ:nsɔʊl] VERBE trans (comfort)

console

утеша́ть

console

успока́ивать

insole [ˈɪnsəʊl, Am -soʊl] SUBST

insole

сте́лька f