Traductions de „Produktprobe“ dans le dictionnaire anglais » russe

production [prəˈdʌkʃn] SUBST

1. production no plur (manufacturing process):

production

произво́дство nt

production

изготовле́ние nt

the new model will go into production next year

но́вая моде́ль посту́пит в произво́дство в сле́дующем году́

2. production no plur (manufacturing yield, quantity produced):

production

проду́кция f

a drop in production

спад m произво́дства

a drop in production

сниже́ние nt вы́пуска проду́кции

3. production no plur CINÉ, TV, radio, THÉÂTRE, MUS (act of producing):

production

постано́вка f

4. production no plur form (presentation):

production

предъявле́ние nt

productive [prəˈdʌktɪv] ADJ

1. productive (producing):

productive

продукти́вный

productive land, soil

плодоро́дный

2. productive (accomplishing much):

productive conversation, meeting

плодотво́рный

producer [prəˈdju:səʳ, Am -ˈdu:sɚ] SUBST

producer

производи́тель m

producer of a play

режиссёр-постано́вщик m

producer of a film

продю́сер m

productivity [ˌprɒdʌkˈtɪvətɪ, Am ˌproʊdəkˈtɪvət̬ɪ] SUBST no plur

1. productivity (productiveness):

productivity

производи́тельность f

productivity

продукти́вность f

2. productivity (effectiveness of production):

productivity

эффекти́вность f произво́дства

I . produce [prəˈdju:s, Am -ˈdu:s] VERBE trans

1. produce (create):

produce effect, illusion, odour

создава́ть

produce meal

гото́вить

produce report

составля́ть

2. produce (manufacture):

produce

производи́ть

3. produce (give birth to):

produce

рожда́ть

to produce offspring iron

рожда́ть пото́мство

4. produce (bring before the public):

produce film, programme

представля́ть

produce film, programme

выпуска́ть

produce opera, play

ста́вить

5. produce (direct a recording):

produce

осуществля́ть за́пись

6. produce (bring into view, show):

produce

пока́зывать

produce gun, knife, weapon

вынима́ть

produce ticket, identification, receipt, alibi

предъявля́ть

7. produce (cause, bring about):

produce hysteria, uncertainty

вызыва́ть

produce hysteria, uncertainty

порожда́ть

produce results

дава́ть

8. produce (result in, yield):

produce

приводи́ть к

9. produce elec:

produce a spark

дава́ть

produce a spark

производи́ть

II . produce [prəˈdju:s, Am -ˈdu:s] SUBST no plur

1. produce (agricultural products):

produce

сельскохозя́йственная проду́кция f

dairy/agricultural produce

моло́чные/сельскохозя́йственные проду́кты m мн

produce section Am

овощно́й отде́л m (в суперма́ркете)

2. produce fig:

produce

результа́т m

product [ˈprɒdʌkt, Am ˈprɑ:dʌkt] SUBST a. fig

product

проду́кт m

product

изде́лие nt

dairy products

моло́чные проду́кты m мн