Traductions de „Ungnade“ dans le dictionnaire anglais » russe

upgrade¹ [ʌpˈgreɪd] VERBE trans

1. upgrade (improve quality):

upgrade

улучша́ть

upgrade

повыша́ть ка́чество

2. upgrade INFOR (expand):

upgrade computer, system

повыша́ть у́ровень

upgrade computer, system

нара́щивать вычисли́тельные возмо́жности

upgrade memory

расширя́ть

upgrade software

модернизи́ровать

upgrade software

соверше́нствовать

3. upgrade (raise in rank):

upgrade skills

повыша́ть

upgrade skills

продвига́ть по слу́жбе

upgrade worker

повыша́ть квалифика́цию [или разря́д]

upgrade ticket, passenger

переводи́ть в бо́лее высо́кую катего́рию

grenade [grɪˈneɪd] SUBST

grenade

грана́та f

hand grenade

ручна́я грана́та f

glade [gleɪd] SUBST

glade

поля́на f

I . grade [greɪd] SUBST

1. grade (rank) Am:

grade

сте́пень f

grade ENS

класс m

to skip a grade

перескочи́ть че́рез класс

2. grade (mark):

grade

оце́нка f

good/bad grades

хоро́шие/плохи́е оце́нки f мн

3. grade (level of quality):

grade

ка́чество nt

high/low grade

высо́кое/ни́зкое ка́чество nt

4. grade Am geo:

grade

укло́н m

gentle/steep grade

поло́гий/круто́й у́клон m

Idiomes/Tournures:

to be on the up/down grade

ухудша́ться/улучша́тся

to make the grade

достига́ть це́ли

II . grade [greɪd] VERBE trans

1. grade ENS, univ (evaluate):

grade

ста́вить оце́нки

to grade up/down

повыша́ть/понижа́ть оце́нку

2. grade (categorize):

grade

классифици́ровать

to grade sth (by sth)

сортирова́ть

I . invade [ɪnˈveɪd] VERBE trans a. MILIT

invade

захва́тывать

invade

напада́ть

to invade the peace

наруша́ть мир

to invade sb's privacy

наруша́ть чьё-ли́бо уедине́ние

to invade sb's rights

посяга́ть на чьи-ли́бо права́

II . invade [ɪnˈveɪd] VERBE intr a. MILIT

invade

вторга́ться

I . degrade [dɪˈgreɪd] VERBE trans

1. degrade a. CHIM:

degrade

разлага́ть

to degrade oneself

дегради́ровать

2. degrade (destroy):

degrade the environment

разруша́ть

II . degrade [dɪˈgreɪd] VERBE intr elec

degrade

ослабева́ть