anglais » russe

Traductions de „belief“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

belief [bɪˈli:f] SUBST

1. belief RÉLIG:

belief
ве́ра f

Expressions couramment utilisées avec belief

in the belief that …
полага́я, что …
sth is beyond belief
э́то невероя́тно
it beggars belief
в э́то тру́дно пове́рить
past belief/description
невероя́тный/неопису́емый
to recant one's faith/belief
отказа́ться от свои́х убежде́ний
to the best of my belief GB
наско́лько мне изве́стно
it is my firm belief that …
я твёрдо убеждён, что …

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It desires to express its belief that no other individual could show more solicitude for the place or more lavishly expend time and money in its preservation.
en.wikipedia.org
It not only influenced the history of religious belief, i.e., the method of such research, but also the philosophy of history and the history of esthetics.
en.wikipedia.org
So fraud means a false representation made (a) knowingly, (b) without belief in its truth, or (c) recklessly.
en.wikipedia.org
He did not dogmatically follow a cause other than the belief in human freedom, preferring to retain a pacifist's objectivity.
en.wikipedia.org
There is a belief that these sheep brings good luck.
en.wikipedia.org
Yet one thing may unite the querulous factions - the belief that history has not been fair to their notorious ancestor.
www.telegraph.co.uk
Third, the longer and more discontinuous a line of reasoning, the weaker our belief in the conclusion.
en.wikipedia.org
These differences are due to the distinctives of each faith's belief system.
en.wikipedia.org
In the old world, people could have a naive belief, but today belief or unbelief is reflective, and includes a knowledge that other people do or do not believe.
en.wikipedia.org
Despite popular belief, there are no strict requirements for becoming the leprechaun.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "belief" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires