anglais » russe

Traductions de „bother“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

I . bother [ˈbɒðəɐ, Am ˈbɑ:ðɚ] SUBST

II . bother [ˈbɒðəɐ, Am ˈbɑ:ðɚ] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

III . bother [ˈbɒðəɐ, Am ˈbɑ:ðɚ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec bother

why bother?
заче́м утружда́ть себя́?
it is no bother
нет пробле́м
it is not worth the bother
игра́ f не сто́ит свеч
(not) to bother to do sth
(не) дава́ть себе́ труд [или стара́ться] сде́лать что-ли́бо
to get into a spot of bother GB fam
име́ть неприя́тности
not to want to be a bother
не хоте́ть беспоко́ить кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
I do not bother putting clothes on the washing line now because they would just get dirty.
www.liverpoolecho.co.uk
The bizarre concept of delivering a ventriloquist act, a visual humour, by radio, an audio medium, never seemed to bother anyone at the time, however.
en.wikipedia.org
Journalists still condescend, when we bother to notice the poor at all.
www.ft.com
Proximity to the nudist beaches closer to the city does however bother some visitors.
en.wikipedia.org
He goes to buy another carton from the shop and gets in a real bother when he drops his money.
en.wikipedia.org
Colonialism is finished so is wars, so why do you want to bother about naming streets after the land thieves, robbers and murderess?
www.news24.com
It didn't bother me to rat on girls who hit each other or vandalized school property.
www.irishcentral.com
We don't let the rain bother us, we just put on our wellies and away we go.
www.shropshirestar.com
I seldom bother to search for a newspaper or a piece of towelling.
thechronicleherald.ca
They are probably too tired or have been burned too many times by cheap travelers who do not bother to shell out a buck.
www.huffingtonpost.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "bother" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires