Traductions de „bullet“ dans le dictionnaire anglais » russe

bullet [ˈbʊlɪt] SUBST

bullet MILIT:

bullet

пу́ля f

to fire a bullet

вы́стрелить [или пусти́ть] пу́лю

Idiomes/Tournures:

to bite the bullet

сто́йко переноси́ть тру́дности

to bite the bullet

заста́вить себя́ заня́ться неприя́тным де́лом [или приня́ть сложи́вшуюся ситуа́цию]

plastic bullet SUBST

plastic bullet

пла́стиковая пу́ля f

Expressions couramment utilisées avec bullet

to fire a bullet

вы́стрелить [или пусти́ть] пу́лю

to bite the bullet

сто́йко переноси́ть тру́дности

the bullet just grazeed his arm

пу́ля слегка́ оцара́пала его́ ру́ку

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

During the battle, the vests were proven to be bullet proof.

en.wikipedia.org

The bullet ruptured blood vessels above his eye, causing his eye to fill with fluid.

en.wikipedia.org

Tested previous to using, they can withstand a bullet at 10 yards.

en.wikipedia.org

Despite the name, this cartridge used a.357 caliber bullet weighing 107 grains, at a velocity of 1259 ft/s.

en.wikipedia.org

The building had bullet marks in its cement structure.

en.wikipedia.org

The bullet then brakes in puzzlement and falls to the ground.

en.wikipedia.org

Corridors are short and bright, rather like open bullet holes through the building.

en.wikipedia.org

A magnifying glass was used to match the bullet from the victim with the test bullet.

en.wikipedia.org

One bullet had pierced her heart and another entered her brain.

en.wikipedia.org

On the other hand, bullet or slug structures return the principal to investors in a single payment.

en.wikipedia.org