Traductions de „concede“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . concede [kənˈsi:d] VERBE trans

1. concede (acknowledge):

concede

признава́ть

to concede that …

призна́ть, что …

2. concede (surrender):

concede

уступа́ть

to concede sth to sb

уступа́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

3. concede (permit):

concede

допуска́ть

concede

разреша́ть

4. concede (allow to score):

to concede a goal

пропуска́ть гол

II . concede [kənˈsi:d] VERBE intr

concede

соглаша́ться

concede

признава́ть

Expressions couramment utilisées avec concede

to concede that …

призна́ть, что …

to concede a goal

пропуска́ть гол

to concede sth to sb

уступа́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In these games, they scored 138 goals, while conceding 163 to their opponents.

en.wikipedia.org

In a world full of double standards of morality, men are conceded a greater amount of freedom.

en.wikipedia.org

Managing 46 goals scored and conceded, and 46 points gained in 46 games, he had built a solid base for future progress.

en.wikipedia.org

However, they also conceded the most goals in the league.

en.wikipedia.org

In return unions conceded objectives on the establishment of a socialist state.

en.wikipedia.org

The team finished dead last with a 7-13-10 record, scored a league worst 26 goals, while conceding 33.

en.wikipedia.org

Most of this is conceded by the federal government to private companies, with strategic stretches maintained directly by the government.

en.wikipedia.org

The club won all 23 games they played during the 1942/43 season, scoring 152 goals and conceding only 16.

en.wikipedia.org

They conceded an injurytime penalty kick to draw 22 and then lost the penalty shootout.

en.wikipedia.org

He conceded, however, that none of these rules would apply to the plaintiffs' case.

en.wikipedia.org