Traductions de „enemy“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . enemy [ˈenəmɪ] SUBST

enemy

враг m

II . enemy [ˈenəmɪ] ADJ MILIT

enemy

вра́жеский

arch enemy <-ies> SUBST

arch enemy

закля́тый враг m

public enemy SUBST

public enemy

враг m о́бщества

public enemy

социа́льно опа́сный элеме́нт m

public enemy number one

враг m о́бщества но́мер оди́н

Expressions couramment utilisées avec enemy

public enemy number one

враг m о́бщества но́мер оди́н

invasion by enemy forces

наше́ствие вра́жеских сил

my worst enemy

мой са́мый зле́йший враг

to be behind enemy lines

быть в тылу́ врага́

to engage with the enemy

вступа́ть в бой с проти́вником

he went over to the enemy fig

он перешёл на сто́рону проти́вника

to move in on enemy territory

наступа́ть на вра́жескую террито́рию

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Mounting the rail, he ordered the sentries to fire on the approaching enemy, and while exposed he received a mortal wound.

en.wikipedia.org

Helicopters were not able to land at the base because of heavy enemy fire.

en.wikipedia.org

It was a self-contained unit for reconnaissance patrolling, sabotage and guerrilla warfare operations behind enemy lines.

en.wikipedia.org

There was no point when they did not take the fight to the enemy.

en.wikipedia.org

For example, attempting to turn an enemy's flank generally requires one to separate the flanking force from one's main body.

en.wikipedia.org

Without magic, impossible to fight against his enemy.

en.wikipedia.org

Players must fight numerous enemies, perform platforming tasks, and occasionally solve puzzles to progress through the story.

en.wikipedia.org

When player dies, the fighter's fragments become projectiles that damage enemies.

en.wikipedia.org

He incarcerated more than 1,000 real or suspected enemies of the state.

en.wikipedia.org

These he launched while under heavy enemy fire, driving the tankmen from the vehicles into the house.

en.wikipedia.org