Traductions de „flogging“ dans le dictionnaire anglais » russe

flogging SUBST

flogging

по́рка f

flog <-gg-> [flɒg, Am flɑ:g] VERBE trans

1. flog (punish):

flog

поро́ть

flog fig

ре́зко критикова́ть

2. flog GB fam (sell):

flog

сплавля́ть

flog

сбыва́ть

3. flog fam:

to flog a dead horse

зря тра́тить си́лы

to flog sth to death

употребля́ть что-ли́бо мно́го раз

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was ultimately sentenced to eleven years' imprisonment and a flogging of seventy-four lashes.

en.wikipedia.org

Prior to that, a video of him allegedly flogging some teenagers of his church for fornicating.

www.ghanaweb.com

Children were liable to the same harsh penalties as adults, such as flogging, imprisonment and even death.

en.wikipedia.org

Like today, some commentators demanded longer prison sentences and even flogging while others called for better education and more youth clubs.

en.wikipedia.org

Solitary confinement was intended as an alternative to public floggings which were common at the time.

en.wikipedia.org

One of the galleries displays equipment formerly used for floggings and assorted corporal punishments.

en.wikipedia.org

He records dreadful floggings of convicts for comparatively trifling offences without indignation, and probably as a magistrate ordered them himself.

en.wikipedia.org

The mutineers' demands included the abolition of flogging, improved living conditions, and the granting of amnesty to all mutineers.

en.wikipedia.org

Here musical and gymnastic contests took place as well as the famous flogging ordeal ("diamastigosis").

en.wikipedia.org

Some regiments nevertheless rejoiced in the nicknames of the bloodybacks or the bendovers if they were notorious for the number of floggings ordered.

en.wikipedia.org