Traductions de „gear“ dans le dictionnaire anglais » russe

gear [gɪəɐ, Am gɪr] SUBST

1. gear TEC:

gear

зубча́тое колесо́ nt

2. gear AUTO:

gear

ско́рость f

3. gear no plur (equipment):

gear

принадле́жности мн

gear

снаряже́ние nt

4. gear no plur (clothes):

gear

оде́жда f

fourth gear SUBST AUTO

fourth gear

четвёртая переда́ча f

gear lever SUBST GB, Aus, gearshift SUBST Am, gear stick SUBST NBrit

gear lever

переключа́тель m скоросте́й

landing gear SUBST AVIAT

landing gear

шасси́ nt

reverse gear SUBST AUTO

reverse gear

за́дний ход m

riot gear SUBST

riot gear

защи́тное снаряже́ние nt поли́ции

Expressions couramment utilisées avec gear

forward gear AUTO

пере́дняя переда́ча

gear stick

рыча́г m переключе́ния скоросте́й

in bottom gear

на пе́рвой переда́че

get your arse in gear

шевели́ свои́м за́дом

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It took me a while to gear down.

www.fastcompany.com

Unlike other simulations of its time, landing on the nose-wheel would result in a crash due to gear collapse as in real life.

en.wikipedia.org

The plot kicked into gear when the guys found out a rival airline was siphoning oil from a nature preserve.

en.wikipedia.org

The gear leaver gaiter was of smooth leather, with a chrome trim surround at the base, manufactured by.

en.wikipedia.org

The landing gear is of a bicycle design, with a main wheel and a nose wheel, plus wing tip skids.

en.wikipedia.org

In this state the sail is said to be in its gear, that is ready for setting or stowing.

en.wikipedia.org

Accommodation will not be available every night, so that lightweight camping, or bivouac gear, is necessary, as well as several days supply of food.

en.wikipedia.org

Each gear wheel is driven by an individual traction motor, which is located above the gear wheel in the locomotive body.

en.wikipedia.org

The drive method may be as simple as a gear motor that rotates at a very slow average rate of one revolution per day (15 degrees per hour).

en.wikipedia.org

Furthermore, since there are no limitations beyond the minimum and maximum positions, the gear ratios are infinitely adjustable.

en.wikipedia.org