Traductions de „harbour“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . harbour [ˈhɑ:bəɐ, Am ˈhɑ:rbɚ] SUBST

1. harbour (port):

harbour

порт m

fishing harbour

рыба́цкая га́вань f

2. harbour fig (shelter):

harbour

укры́тие nt

harbour

убе́жище nt

II . harbour [ˈhɑ:bəɐ, Am ˈhɑ:rbɚ] VERBE trans

1. harbour (give shelter to):

harbour

приюти́ть

2. harbour (keep):

harbour feelings

пита́ть

harbour hopes

таи́ть

to harbour suspicions

затаи́ть подозре́ние

to harbour a grudge (against sb)

име́ть зуб на кого́-ли́бо

3. harbour (keep in hiding):

harbour

скрыва́ть

harbour criminal

укрыва́ть

4. harbour (contain):

harbour

содержа́ть

Expressions couramment utilisées avec harbour

fishing harbour

рыба́цкая га́вань f

to harbour suspicions

затаи́ть подозре́ние

to harbour a grudge (against sb)

име́ть зуб на кого́-ли́бо

to harbour a grievance against sb

держа́ть оби́ду на кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The harbour is also ice-free year round, despite its northerly latitude.

en.wikipedia.org

He himself had harboured thoughts of following after his family immediately after losing them.

en.wikipedia.org

The harbour contains approximately 600 junks, which house an estimated 6,000 people.

en.wikipedia.org

From then on, the town developed quickly to become the largest harbour in the region.

en.wikipedia.org

The new harbour had to have greater depth to accommodate steam packets.

en.wikipedia.org

This causes him to harbour a growing resentment toward her.

en.wikipedia.org

Together, the three institutions harbour around 1,000 employees.

en.wikipedia.org

Their flat bottoms allowed them to settle flat in harbour, making them easier to load and unload.

en.wikipedia.org

It is located at the high point of the town, overlooking the harbour and the sea.

en.wikipedia.org

Two-toed sloths are recorded as harbouring lower populations.

en.wikipedia.org