Traductions de „honor“ dans le dictionnaire anglais » russe

honor [ˈɒnəɐ, Am ˈɑ:nɚ] SUBST Am, Aus

honor → honour

Voir aussi : honour

I . honour [ˈɒnəɐ, Am ˈɑ:nɚ] SUBST GB

1. honour (respect):

honour

честь f

in honour of sb/sth

в знак уваже́ния к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to be (in) honour bound to …

счита́ть свои́м до́лгом …

2. honour JUR:

Her/His/Your Honour

Её/Его́/Ва́ша честь

3. honour plur (distinction):

honour

по́чести мн

honour

отли́чия nt мн

last honours

после́дние по́чести мн

to graduate with honours

зако́нчить с отли́чием

II . honour [ˈɒnəɐ, Am ˈɑ:nɚ] VERBE trans

1. honour (fulfil):

honour promise, contract

выполня́ть

2. honour (confer honour):

honour

удоста́ивать

to be honoured with

удосто́иться чего́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The names of nearly 150 of her boys are on her roll of honor.

en.wikipedia.org

I was honored that he would ask to play for his team.

en.wikipedia.org

They are the second husband-wife team to earn this honor.

en.wikipedia.org

The peak was named in his honor in 1948.

en.wikipedia.org

It is a symbolic honour; the recipient does not receive any rights, privileges or duties.

en.wikipedia.org

He felt honored that they asked him to do a voice for the show.

en.wikipedia.org

However, she died before she could be so honored.

en.wikipedia.org