Traductions de „humpeln“ dans le dictionnaire anglais » russe

humph [hʌmpf, mm] INTERJ

humph

гм

human [ˈhju:mən] ADJ

human

челове́ческий

I . humble [ˈhʌmbl] ADJ

humble

скро́мный

humble

засте́нчивый

of humble birth

незна́тного происхожде́ния

in my humble opinion, …

по моему́ скро́мному мне́нию …

II . humble [ˈhʌmbl] VERBE trans

humble

унижа́ть

humble (beat)

бить

humble (beat)

побежда́ть

humanly [ˈhju:mənlɪ] ADV

humanly

по-челове́чески

humanly

гума́нно

I . hump [hʌmp] SUBST

hump on back

горб m

hump in ground

бугоро́к m

hump in ground

ко́чка f

Idiomes/Tournures:

to be over the hump

преодолева́ть тру́дности

to get the hump

приуны́ть

II . hump [hʌmp] VERBE trans

1. hump fam (lug, carry):

hump

тащи́ть на спине́

hump

взва́ливать на́ спину

2. hump vulg (have sex):

hump

сноша́ться

impel <-ll-> [ɪmˈpel] VERBE trans

impel

побужда́ть

impel

вынужда́ть

compel <-ll-> [kəmˈpel] VERBE trans

1. compel (force):

compel

принужда́ть

compel

заставля́ть

the new circumstances compelled a change in policy

но́вые обстоя́тельства nt мн заста́вили внести́ измене́ния в поли́тику

2. compel produce:

compel

вызыва́ть

dumper [ˈdʌmpəɐ, Am -pɚ] SUBST GB

dumper

самосва́л m

jumper [ˈdʒʌmpəɐ, Am -pɚ] SUBST

1. jumper (person or animal):

jumper

прыгу́н m

2. jumper Aus, GB (pullover):

jumper

дже́мпер m

3. jumper Am (pinafore dress):

jumper

сарафа́н m

I . bumper [ˈbʌmpəɐ, Am -pɚ] SUBST GB, Aus AUTO

bumper

бу́фер m

bumper

ба́мпер m

the traffic is bumper to bumper

движе́ние перегру́жено

the traffic is bumper to bumper

маши́ны иду́т вприты́к одна́ за друго́й

II . bumper [ˈbʌmpəɐ, Am -pɚ] ADJ

1. bumper crop:

bumper

о́чень большо́й

bumper

неви́данный

2. bumper edition:

bumper

многотира́жный

hugely ADV

hugely

весьма́

hugely

чрезвыча́йно