Traductions de „kosti“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

coati [kəʊˈɑti] SUBST

coati

коа́ти m (хи́щник семе́йства ено́товых, населя́ющий Юы́жную Аме́рику)

hostile [ˈhɒstaɪl, Am ˈhɑ:stl] ADJ

hostile

вражде́бный

hostile aircraft

вра́жеский самолёт m

posting¹ [ˈpəʊstɪŋ, Am ˈpoʊ-] SUBST (mailing)

posting

почто́вое отправле́ние nt

kosher [ˈkəʊʃəɐ, Am ˈkoʊʃɚ] ADJ

1. kosher RÉLIG:

kosher

коше́рный (о пи́ще, пригото́вленной по евре́йским религио́зным обы́чаям)

2. kosher fam (legitimate):

kosher

зако́нный

not quite kosher

непра́вильный

not quite kosher

неразрешённый

kowtow [ˌkaʊˈtaʊ] VERBE intr péj fam

to kowtow to sb

ни́зко кла́няться

to kowtow to sb

отдава́ть земно́й покло́н

foster [ˈfɒstəɐ, Am ˈfɑ:stɚ] VERBE trans

1. foster (look after):

foster

выха́живать

foster

воспи́тывать

2. foster (encourage):

foster

спосо́бствовать

foster

поощря́ть

frosty <-ier, -iest> [ˈfrɒstɪ, Am ˈfrɑ:stɪ] ADJ

1. frosty (with frost):

frosty

моро́зный

frosty

ледяно́й

2. frosty (unfriendly):

frosty

холо́дный

frosty

вражде́бный

poster [ˈpəʊstəʳ, Am ˈpoʊstɚ] SUBST

poster

плака́т m

poster

афи́ша f

roster [ˈrɒstəɐ, Am ˈrɑ:stɚ] SUBST no plur

roster

спи́сок m

roster

пе́речень m

costly <-ier, -iest> [ˈkɒstlɪ] ADJ

costly

дорого́й

costly mistake

до́рого обоше́дшийся

to prove costly a. fig

ока́зываться дороги́м

hostel [ˈhɒstl, Am ˈhɑ:stl] SUBST

1. hostel (cheap hotel):

hostel

гости́ница f

student hostel

студе́нческое общежи́тие nt

youth hostel

молодёжная гости́ница f

2. hostel GB (for homeless):

hostel

прию́т m для бездо́мных

I . jostle [ˈdʒɒsl, Am ˈdʒɑ:sl] VERBE trans

jostle

толка́ть

II . jostle [ˈdʒɒsl, Am ˈdʒɑ:sl] VERBE intr

jostle

тесни́ться

to jostle for sth

пробива́ть себе́ доро́гу к чему́-ли́бо

mostly [ˈməʊstlɪ, Am ˈmoʊst-] ADV

1. mostly (usually):

mostly

обы́чно

mostly

обыкнове́нно

2. mostly (nearly all):

mostly

по бо́льшей ча́сти

3. mostly (in the majority):

mostly

в основно́м

mostly

гла́вным о́бразом