Traductions de „leave on“ dans le dictionnaire anglais » russe

leave on VERBE trans

leave on

оставля́ть на пре́жнем ме́сте

leave on light

оставля́ть включённым

Expressions couramment utilisées avec leave on

on leave of absence MILIT

в о́тпуск

to leave on time

отправля́ться во́время

to be on sick leave

быть на бюллете́не

to go/be on leave MILIT

выходи́ть в о́тпуск/быть в о́тпуске

to leave one's mark on sth/sb fig

наложи́ть на кого́-ли́бо/что-ли́бо отпеча́ток

to leave sth on one side

оставля́ть что-ли́бо в стороне́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He had to arrive and leave on his vessel.

en.wikipedia.org

He succeeded in making his escapepossibly he was permitted to leave on account of his youth and immediately began a more rigorous campaign against autocracy.

en.wikipedia.org

I've had an amazing time in the show and feel it's right to leave on such a high.

en.wikipedia.org

Usually in the beginning of the story there is an emotional loss which makes the protagonist leave on his journey.

en.wikipedia.org

Complex floating harbours were being built that allowed more ships to enter or leave on each tide.

en.wikipedia.org

They leave on top, on the base of them, a small bare area.

en.wikipedia.org

I wanted to leave on a high for my country.

en.wikipedia.org

She is unable to leave on her own, and she's used as a result.

en.wikipedia.org

Foster himself was about to leave on a speaking engagement and intended to send the girl to be cared for by her grandparents.

en.wikipedia.org