Traductions de „outrage“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . outrage [ˈaʊtreɪdʒ] SUBST

1. outrage (cruelty):

outrage

наси́лие nt

2. outrage (shock, indignation):

outrage

возмуще́ние nt

with outrage

возмущённо

to express outrage

выража́ть возмуще́ние

a sense of outrage

чу́вство nt возмуще́ния

3. outrage (atrocity):

outrage

злодея́ние nt

II . outrage [ˈaʊtreɪdʒ] VERBE trans

to be outraged at/by sth

быть возмущённым чем-ли́бо

Expressions couramment utilisées avec outrage

with outrage

возмущённо

a sense of outrage

чу́вство nt возмуще́ния

to express outrage

выража́ть возмуще́ние

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As it had nothing to do with property the damages were measured according to the position of the parties, and the grossness of the outrage.

en.wikipedia.org

This resulted in widespread outrage within the field.

en.wikipedia.org

Riots broke out and there was widespread outrage against the bill.

en.wikipedia.org

Several of the players expressed their outrage over his remarks.

en.wikipedia.org

They wanted to use their art in order to express political outrage and encourage political action.

en.wikipedia.org

International human rights groups have expressed outrage over her death and called for an independent investigation into the circumstances that led to it.

en.wikipedia.org

When he announced the bankruptcy, fans reacted with outrage.

en.wikipedia.org

However, the donation was an outrage to some white members of the church, and the resulting controversy made further donations unlikely.

en.wikipedia.org

This action sparked outrage among computer technology activists.

en.wikipedia.org

The offer was met with outrage by many in their readership.

en.wikipedia.org