Traductions de „чу́вство“ dans le dictionnaire russe » anglais

чу́вств|о <-а> SUBST nt

чу́вство

sense

чу́вство (ощуще́ние)

feeling

чу́вство вины́

sense of guilt

чу́вство до́лга

sense of duty

чу́вство отве́тственности

sense of responsibility

чу́вство ме́ры

sense of proportion

привести́ кого́-ли́бо в чу́вство

bring sb round

чу́вство реа́льности

sense of reality

чу́вство вре́мени

sense of time

чу́вство со́бственного досто́инства

self-respect

чу́вство со́бственного досто́инства

sense of dignity

чу́вство солида́рности

sense of solidarity

чу́вство го́лода

feeling of hunger

чу́вство ю́мора

sense of humour

чу́вство языка́

linguistic intuition

ста́дное чу́вство

herd instinct

шесто́е чу́вство

sixth sense

лиша́ться чу́вств

lose [or faint] consciousness

у меня́ тако́е чу́вство, что …

I have the feeling that

Expressions couramment utilisées avec чу́вство

прия́тное чу́вство

nice feeling

чу́вство безнадёжности

feeling of hopelessness

отра́дное чу́вство

gratifying feeling

ста́дное чу́вство

herd instinct

щемя́щее чу́вство

painful feeling

сме́шанное чу́вство

mixed feeling

чу́вство одино́чества

feeling of solitude

чу́вство вины́

sense of guilt

чу́вство до́лга

sense of duty

чу́вство отве́тственности

sense of responsibility

чу́вство ме́ры

sense of proportion

чу́вство реа́льности

sense of reality

чу́вство вре́мени

sense of time

шесто́е чу́вство

sixth sense

чу́вство солида́рности

sense of solidarity

чу́вство го́лода

feeling of hunger

чу́вство ю́мора

sense of humour

чу́вство языка́

linguistic intuition

чу́вство ло́ктя

sense of fellowship