Traductions de „чу́вствовать“ dans le dictionnaire russe » anglais

чу́вств|овать <-ую, -уешь> imperf, почу́вствовать perf VERBE trans

чу́вствовать (ощуща́ть)

feel

чу́вствовать (сознава́ть)

sense

чу́вствовать го́лод/жа́жду

feel hungry/thirsty

чу́вствовать ра́дость/тоску́

feel joy/sorrow

чу́вствовать опа́сность

sense a danger

чу́вствовать угрызе́ния со́вести

feel remorse

чу́вствовать себя́ нело́вко

feel awkward

чу́вствовать себя́ лу́чше

feel better

как вы себя́ чу́вствуете?

how are you feeling?

чу́вствовать себя́ оскорблённым [или уязвлённым]

feel hurt

Expressions couramment utilisées avec чу́вствовать

чу́вствовать омерзе́ние

feel loathing

чу́вствовать неудо́бство

feel uncomfortable

чу́вствовать дурноту́

feel faint

чу́вствовать опа́сность

sense a danger

чу́вствовать отчуждённость

feel alienation

чу́вствовать себя́ оскорблённым [или уязвлённым]

feel hurt

чу́вствовать себя́ оскорблённым

feel insulted

чу́вствовать себя́ доса́дно

feel annoyed

чу́вствовать себя́ уве́ренно

feel confident

чу́вствовать вражде́бность то́на

feel hostility in sb's tone

скве́рно себя́ чу́вствовать

feel poorly

чу́вствовать себя́ парши́во

feel pretty mouldy

чу́вствовать себя́ лу́чше

feel better

чу́вствовать угрызе́ния со́вести

feel remorse

чу́вствовать себя́ нело́вко

feel awkward

чу́вствовать себя́ одино́ко

feel lonely

чу́вствовать сла́дость жи́зни

feel the pleasures of life

чу́вствовать го́лод/жа́жду

feel hungry/thirsty

чу́вствовать ра́дость/тоску́

feel joy/sorrow