Traductions de „reasoning“ dans le dictionnaire anglais » russe

reasoning [ˈri:znɪŋ] SUBST no plur

reasoning

рассужде́ние nt

reasoning

до́воды m мн

I . reason [ˈri:zn] SUBST

1. reason (motive):

reason

основа́ние nt

the reason why …

причи́на, по кото́рой …

for no particular reason

без осо́бого основа́ния

for some reason

по како́й-либо причи́не

2. reason (common sense):

reason

рассу́док m

within reason

в преде́лах разу́много

to listen to reason

прислу́шаться к го́лосу ра́зума

to be beyond all reason

за преде́лами разу́много

the Age of Reason HIST

эпо́ха f Просвяще́ния

3. reason (sanity):

reason

рассу́док m

to lose one's reason

лиши́ться рассу́дка

II . reason [ˈri:zn] VERBE trans

reason

убежда́ть

III . reason [ˈri:zn] VERBE intr

reason

размышля́ть

reason

рассужда́ть

to reason from sth

сде́лать вы́воды из чего́-ли́бо

Expressions couramment utilisées avec reasoning

line of reasoning

после́довательность f рассужде́ний

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some commentators have suggested this reasoning might be at odds with other false imprisonment precedents.

en.wikipedia.org

The gabble of cockney spoken here is as incomprehensible as the reasoning of those who speak it.

en.wikipedia.org

Based on a low level of evidence and reasoning from first principles, clinicians may choose not to administer oxygen if the oxyhemoglobin saturation exceeds 90%.

www.aappublications.org

Third, the longer and more discontinuous a line of reasoning, the weaker our belief in the conclusion.

en.wikipedia.org

In contrast, children struggle with deductive reasoning, which involves using a generalized principle in order to try to predict the outcome of an event.

en.wikipedia.org

The reasoning was that these steps would restore confidence in the nations' fiscal solvency, penalize insolvent companies, and protect currency values.

en.wikipedia.org

Tacit programming is of theoretical interest, because the strict use of composition results in programs that are well adapted for equational reasoning.

en.wikipedia.org

Their reasoning is that the cenotaph (which they did clean up) is government property, while the gateposts are private property.

www.northumberlandtoday.com

It is based on reasoning which is coherent and which is neither arbitrary nor perverse.

en.wikipedia.org

People with a high level of inductive reasoning aptitude may be better at solving such puzzles than others.

en.wikipedia.org