Traductions de „salination“ dans le dictionnaire anglais » russe

desalination [ˌdɪsælɪˈneɪʃn] SUBST no plur

desalination

обессо́ливание nt

desalination

опресне́ние nt (морско́й воды́)

salvation [sælˈveɪʃn] SUBST no plur a. RÉLIG

salvation

спасе́ние nt

salutation [ˌsælju:ˈteɪʃn] SUBST

salutation (greeting)

приве́тствие nt

salutation (in letter)

слова́ nt мн приве́тствия

pagination [ˌpædʒɪˈneɪʃn, Am -ənˈeɪʃn] SUBST no plur

pagination

нумера́ция f страни́ц

inclination [ˌɪnklɪˈneɪʃn] SUBST

1. inclination (tendency):

inclination

скло́нность f

to have an inclination to do sth

проявля́ть скло́нность к чему́-ли́бо

2. inclination (liking):

inclination

влече́ние nt

inclination

накло́нность f

3. inclination (slope):

inclination

накло́н m

inclination

склон m

culmination [ˌkʌlmɪˈneɪʃn] SUBST no plur

culmination

наивы́сшая то́чка f

culmination

кульмина́ция f

examination [ɪgˌzæmɪˈneɪʃn] SUBST

examination

экза́мен m

medical examination

медици́нский осмо́тр m

medical examination

медици́нское обсле́дование nt

on closer examination

при ближа́йшем рассмотре́нии

fascination [ˌfæsɪˈneɪʃn, Am -əˈ-] SUBST no plur

fascination

очарова́ние nt

to listen in fascination

слу́шать как зачаро́ванный

vaccination [ˌvæksɪˈneɪʃn, Am -səˈ-] SUBST MÉD

vaccination

вакцина́ция f

to have a vaccination

де́лать приви́вку

imagination [ɪˌmædʒɪˈneɪʃn] SUBST

imagination

воображе́ние nt

imagination (inventiveness)

изобрета́тельность f

imagination (inventiveness)

нахо́дчивость f

ruination [ˌru:ɪˈneɪʃn, Am -əˈ-] SUBST no plur

ruination

круше́ние nt

ruination

ги́бель f

ruination

разоре́ние мн

divination [ˌdɪvɪˈneɪʃn] SUBST no plur

divination

гада́ние nt

divination

предсказа́ние nt

domination [ˌdɒmɪˈneɪʃn, Am ˌdɑ:mə-] no plur SUBST

domination

госпо́дство nt

domination

домини́рование nt

nomination [ˌnɒmɪˈneɪʃn, Am ˌnɑ:mə-] SUBST

1. nomination (proposal):

nomination

номина́ция f

nomination

предложе́ние nt

an Oscar nomination

номина́ция f на пре́мию „Оы́скар“

he won an Oscar nomination

он получи́л пре́мию „Оы́скар“

2. nomination (appointment):

nomination

назначе́ние nt

ordination [ˈɔ:dnɪneɪʃn] SUBST RÉLIG

ordination

рукоположе́ние nt

ordination

посвяще́ние nt в духо́вный сан

illumination [ɪˌlu:mɪˈneɪʃn, Am -ˌlu:-] SUBST

1. illumination no plur (lighting):

illumination

освеще́ние nt

2. illumination plur GB (decorative lights):

illumination

иллюмина́ция f

3. illumination ARTS:

illumination

украше́ние nt цветны́ми рису́нками

insemination [ɪnˌsemɪˈneɪʃn] SUBST no plur

insemination

оплодотворе́ние nt

insemination

осемене́ние nt

disinclination [ˌdɪsɪnklɪˈneɪʃn] SUBST no plur

disinclination

нежела́ние nt

disinclination

неохо́та f

germination [ˌdʒɜ:mɪˈneɪʃn, Am ˌdʒɜ:rmə-] SUBST no plur

germination

прораста́ние nt

germination

нача́ло nt цвете́ния

abomination [əˌbɒmɪˈneɪʃn, Am əˈbɑ:m-] SUBST

1. abomination form (thing):

abomination

ме́рзость f

abomination

га́дость f

2. abomination (feeling):

abomination

отвраще́ние nt