Traductions de „spelt“ dans le dictionnaire anglais » russe

spelt [spelt] VERBE

spelt pp, passé of spell

Voir aussi : spell , spell , spell

I . spell³ <spelled, spelled [or Brit: spelt, spelt]> [spel] VERBE trans

1. spell (form using letters):

spell

произноси́ть по бу́квам

how do you spell it?

как э́то пи́шется?

2. spell (signify):

spell

предвеща́ть

spell

означа́ть

this spells trouble

э́то влечёт за собо́й неприя́тности

II . spell³ <spelled, spelled [or Brit: spelt, spelt]> [spel] VERBE intr

spell

образо́вывать [или писа́ть] сло́во (по бу́квам)

to spell well

писа́ть пра́вильно

I . spell² [spel] SUBST

1. spell (period):

spell

пери́од m

2. spell (turn):

spell

очерёдность f

to take spells at the wheel with sb

вести́ маши́ну с кем-ли́бо по о́череди

to take spells at the wheel with sb

чередова́ться за рулём с кем-ли́бо

II . spell² [spel] VERBE trans Am, Aus

spell

сменя́ть

spell

заменя́ть

spell¹ [spel] SUBST

1. spell:

spell

заклина́ние nt

2. spell fig:

spell

ча́ры мн

spell

обая́ние nt

to be under a spell

быть околдо́ванным

spell¹ [spel] SUBST

1. spell:

spell

заклина́ние nt

2. spell fig:

spell

ча́ры мн

spell

обая́ние nt

to be under a spell

быть околдо́ванным

I . spell² [spel] SUBST

1. spell (period):

spell

пери́од m

2. spell (turn):

spell

очерёдность f

to take spells at the wheel with sb

вести́ маши́ну с кем-ли́бо по о́череди

to take spells at the wheel with sb

чередова́ться за рулём с кем-ли́бо

II . spell² [spel] VERBE trans Am, Aus

spell

сменя́ть

spell

заменя́ть

I . spell³ <spelled, spelled [or Brit: spelt, spelt]> [spel] VERBE trans

1. spell (form using letters):

spell

произноси́ть по бу́квам

how do you spell it?

как э́то пи́шется?

2. spell (signify):

spell

предвеща́ть

spell

означа́ть

this spells trouble

э́то влечёт за собо́й неприя́тности

II . spell³ <spelled, spelled [or Brit: spelt, spelt]> [spel] VERBE intr

spell

образо́вывать [или писа́ть] сло́во (по бу́квам)

to spell well

писа́ть пра́вильно

spell out VERBE trans

spell out

произноси́ть по бу́квам

to spell out sth out for sb fig

объясня́ть подро́бно что-ли́бо кому́-ли́бо

spell checker SUBST INFOR

spell checker

компью́терный орфографи́ческий слова́рь m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Measuring devices (such as ammeter, speedometer) are spelt -meter in all countries.

en.wikipedia.org

Grain milk can be made from oats, spelt, rice, rye, einkorn wheat or quinoa.

en.wikipedia.org

Where a school has more than one schoolmaster, a man in charge of the school is the headmaster, sometimes spelt as two words, head master.

en.wikipedia.org

Messages were preceded by a sequential number, and numbers were spelt out.

en.wikipedia.org

Although the name Scott is spelt with two t's, it is phonetically the same as the word Scot.

en.wikipedia.org

Some include organic rice, whole wheat, spelt, oatmeal and barley.

en.wikipedia.org

Spelt pasta is also available in health food stores and specialty shops.

en.wikipedia.org

But the husk of spelt is hard, similar to a sunflower seed shell, protecting the kernel inside.

www.winnipegfreepress.com

Modern recipes may use fewer eggs (there are also eggless versions) and may replace white flour with whole wheat, oat, or spelt flour.

en.wikipedia.org

Other foods of such nutrition are oats, barley, quinoa, sorghum, spelt, rye, corn 5.

en.wikipedia.org