anglais » russe

Traductions de „standby“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

I . standby [ˈstændbaɪ] SUBST

1. standby of money, food:

standby
запа́с m
standby
резе́рв m

II . standby [ˈstændbaɪ] ADJ

III . standby [ˈstændbaɪ] ADV AVIAT

Expressions couramment utilisées avec standby

to fly standby
лете́ть с биле́том, ку́пленным пе́ред полётом
to be on 24-hour standby
находи́ться в постоя́нной гото́вности
to be (put) on standby
быть нагото́ве

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Because they consume standby power, they are sometimes known as electricity vampires and may be plugged into a power strip to allow turning them off.
en.wikipedia.org
For each role, a standby unit automatically takes over the role if the unit performing or assigned that role fails.
en.wikipedia.org
There's even a calligrapher on standby to re-write place cards if needed.
www.ctvnews.ca
A third 101 driving trailer unit on standby should one of the other driving cars requires mechanical attention.
en.wikipedia.org
In 1972, the plant was returned to standby status.
en.wikipedia.org
No-one was rescued by the standby vessel which took an hour to reach the scene.
en.wikipedia.org
They are always on standby to be deployed if local resources may be overwhelmed.
en.wikipedia.org
It then returns to standby mode where it awaits the next outage.
en.wikipedia.org
About 100,000 troops were put on standby before the storm struck to assist in its aftermath.
en.wikipedia.org
Riot standby units were also maintained to deal with urban civil disorder on the same basis.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "standby" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires