Traductions de „stoviglie“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

stovepipe SUBST

stovepipe

дымохо́д m

stove [stəʊv, Am stoʊv] SUBST

1. stove (heater):

stove

печь f

2. stove Am, Aus:

stove

ку́хонная плита́ f

stodge [stɒdʒ, Am stɑ:dʒ] SUBST GB, Aus fam

1. stodge:

stodge

сы́тная еда́ f

2. stodge:

stodge

ску́чный челове́к m

stole¹ [stəʊl, Am stoʊl] VERBE

stole passé of steal

Voir aussi : steal

I . steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE trans

steal

ворова́ть

steal

красть

to steal sb's heart

покори́ть чьё-ли́бо се́рдце

to steal a glance (at sb/sth)

взгляну́ть укра́дкой на (кого́-ли́бо/что-ли́бо)

Idiomes/Tournures:

to steal the show

оказа́ться в це́нтре внима́ния

to steal the show

затми́ть всех

II . steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE intr

1. steal (take things illegally):

steal

ворова́ть

steal

красть

2. steal (move surreptitiously):

to steal in

прокра́дываться

to steal in

входи́ть кра́дучись

to steal away

незаме́тно ускольза́ть

III . steal [sti:l] SUBST Am fam

steal

воровство́ nt

steal

кра́жа f

to be a steal

приобретённый зада́ром [или по вы́годной цене́]

stolid [ˈstɒlɪd, Am ˈstɑ:lɪd] ADJ

stolid

вя́лый

stolid

бесстра́стный

stooge [stu:dʒ] SUBST

1. stooge THÉÂTRE:

stooge

партнёр m ко́мика

2. stooge fig (puppet):

stooge

марионе́тка f

3. stooge Am fam (informer):

stooge

шестёрка m

stooge

осведоми́тель m