anglais » russe

Traductions de „turn back“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

I . turn back VERBE intr

1. turn back (return):

возвраща́ться

2. turn back (change plans):

развора́чиваться

отступа́ть

II . turn back VERBE trans

1. turn back (send back):

заста́вить поверну́ть наза́д

прогна́ть

2. turn back (fold):

отверну́ть

отогну́ть (край оде́жды и т.п.)

Expressions couramment utilisées avec turn back

to turn one's back on sb

отвора́чиваться от кого́-ли́бо

to turn one's back (on sb)

отверну́ться от кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The initial rescue party penetrated to just 200 ft, however, before they were forced to turn back and await the dispersal of toxic gases. en.wikipedia.org

Once at the top, the train goes through a pre-drop before making a sharp downward left turn back to the ground. en.wikipedia.org

The ship, steering wide to avoid ice, failed to turn back into the shipping lane in time -- and slammed into the reef. www.telegraph.co.uk

They rescue a ship in distress and then are forced to turn back. en.wikipedia.org

Wade's plane developed engine trouble and had to turn back. en.wikipedia.org

Copies did contain publication errors -- page numbers that the reader was directed to turn to or turn back to were at times incorrect. en.wikipedia.org

This greatly extended battery life, yet still allowed the machine to turn back on almost instantly. en.wikipedia.org

It is at this moment that the guests realise that the forbidden city is dangerous, but a falling gate ensures they can not turn back. en.wikipedia.org

Disturbed by this situation, the narrator orders the phlegmatic driver to turn back, giving the horses their head to seek out the post station from which they started out. en.wikipedia.org

They were gone for four days in the snow before they had to turn back. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "turn back" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский