Traductions de „värna“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

vagina [vəˈdʒaɪnə] SUBST ANAT

vagina

влага́лище nt

carnal [ˈkɑ:nl, Am ˈkɑ:r-] ADJ

carnal

пло́тский

marina [məˈri:nə] SUBST

marina

при́стань f для яхт

I . vary <-ie-> [ˈveərɪ, Am ˈverɪ] VERBE intr

vary

меня́ться

vary

изменя́ться

vary opinions

расходи́ться

vary opinions

различа́ться

to vary in age/value

различа́ться по во́зрасту/сто́имости

II . vary <-ie-> [ˈveərɪ, Am ˈverɪ] VERBE trans

vary

разнообра́зить

vary

меня́ть

a varied diet

разнообра́зная дие́та f

arena [əˈri:nə] SUBST

arena

аре́на f

arena

сце́на f

van¹ [væn] SUBST

1. van GB (vehicle):

van

фурго́н m

2. van Am (commercial vehicle):

van

микроавто́бус m

3. van GB (rail carriage):

van

бага́жный ваго́н m

I . varnish [ˈvɑ:nɪʃ, Am ˈvɑ:r-] SUBST

varnish

лак m

II . varnish [ˈvɑ:nɪʃ, Am ˈvɑ:r-] VERBE trans

varnish

лакирова́ть

varying ADJ

varying

варьи́рующий

varying

меня́ющийся

I . variant [ˈveərɪənt, Am ˈverɪ-] SUBST

variant

вариа́нт m

variant

разнови́дность f

II . variant [ˈveərɪənt, Am ˈverɪ-] ADJ

variant

разли́чный

variant

альтернати́вный

variant spelling

вариа́нтный

varmint [ˈvɑ:mɪnt, Am ˈvɑ:r-] SUBST Am

varmint

шалопа́й m

carnage [ˈkɑ:nɪʤ, Am ˈkɑ:r-] SUBST no plur

carnage

резня́ f

varied [ˈveərɪd, Am ˈverɪd] ADJ

varied

разли́чный

varied

разнообра́зный

varied career

по́лный разнообра́зия

varied group

разноро́дный

I . variable [ˈveərɪəbl, Am ˈverɪ-] ADJ

variable likely to change

изме́нчивый

variable likely to change

непостоя́нный

variable able to be changed

переме́нный

II . variable [ˈveərɪəbl, Am ˈverɪ-] SUBST

variable

переме́нная величина́ f

variance [ˈveərɪəns, Am ˈverɪ-] SUBST

1. variance no plur:

variance

расхожде́ние nt

variance

измене́ние nt

to be at variance with sth form (in disagreement)

противоре́чить чему́-ли́бо

2. variance Am (permission):

variance

разреше́ние nt

Havana SUBST

Havana

Гава́на f