Traductions de „whichever“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . whichever [wɪtʃˈevəɐ, Am -ɚ] PRON

whichever

како́й [или что] бы ни

the play or the film, whichever you see

что бы ты ни посмотре́л, пье́су или фильм

II . whichever [wɪtʃˈevəɐ, Am -ɚ] ADJ

1. whichever (any one):

whichever …

любо́й …

2. whichever (no matter which):

whichever

како́й бы ни

whichever

како́й уго́дно

whichever way

каки́м уго́дно спо́собом

Expressions couramment utilisées avec whichever

whichever …

любо́й …

whichever way

каки́м уго́дно спо́собом

the play or the film, whichever you see

что бы ты ни посмотре́л, пье́су или фильм

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This prostration is not directed in any particular direction, but it is led by the caliph, but in whichever direction they find suitable.

en.wikipedia.org

If two or more enemy pieces are threatened, then the other player can decide whichever piece to move.

en.wikipedia.org

Put the caster sugar or the granulated sugar, whichever you're using, in a saucepan on a medium heat.

www.independent.ie

However, whichever team won this game would have become the team with the best record, depriving the other of any right to challenge.

en.wikipedia.org

They hold important positions in whichever organization they work.

en.wikipedia.org

Whichever community put up $10,000 would be home to the college.

en.wikipedia.org

Whichever method is used, it is important to select dyes that are not contaminated with other dyes or metallic salts.

en.wikipedia.org

Whichever modality is chosen, it can faithfully transmit the full message content without external assistance of any kind.

en.wikipedia.org

Whichever participant is the final one, that person is declared the winner.

en.wikipedia.org

Reserves 20% or $500,000, whichever is less, for coordination of such programs.

en.wikipedia.org