Traductions de „Buck's“ dans le dictionnaire anglais » slovène

buck¹ [bʌk] SUBST Am Aus fam

buck

dolar m

I . buck² <- [or -s]> [bʌk] SUBST

1. buck:

buck (male goat)

kozel m

buck (male deer)

srnjak m

buck (male deer)

jelen m

buck (male rabbit)

zajec m

buck (male antelope)

antilopji samec m

2. buck (fop):

buck

gizdalin m

II . buck² [bʌk] VERBE intr

1. buck (balk):

buck

trmoglaviti

buck

upirati se

2. buck (jolt):

buck

poskakovati

III . buck² [bʌk] VERBE trans

to buck the trend

upirati se trendu

buck³ [bʌk] SUBST no plur fam

the buck stops here!

na mojo odgovornost!

to pass the buck [to sb]

prevaliti odgovornost [na koga]

I . buck up VERBE intr fam

1. buck (cheer up):

buck

[ponovno] zbrati pogum

buck

opogumljati se [perf opogumiti se]

buck up!

glavo pokonci!

2. buck (hurry up):

buck

pohiteti

II . buck up VERBE trans

buck

spodbujati [perf spodbuditi]

to buck one's ideas up

zbrati se

to buck one's ideas up

zbrati misli

Buck's Fizz [bʌksˈfɪz] SUBST

Buck's Fizz

koktajl iz pomarančnega soka in šampanjca

Expressions couramment utilisées avec Buck's

buck up!

glavo pokonci!

to buck one's ideas up

zbrati se

the buck stops here!

na mojo odgovornost!

to buck the trend

upirati se trendu

to pass the buck [to sb]

prevaliti odgovornost [na koga]