Traductions de „cart“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . cart [kɑ:t] SUBST

1. cart (pulled vehicle):

cart

voz m

2. cart Am (supermarket trolley):

cart

nakupovalni voziček m

to put the cart before the horse

napačno pristopiti k stvari

II . cart [kɑ:t] VERBE trans fam

cart

vleči [perf zvleči]

go-cart SUBST Am

go-cart → go-kart:

Voir aussi : go-kart

ˈgo-kart SUBST

go-kart

gokart m

go-kart

karting m

ˈshop·ping cart SUBST Am

shopping cart

nakupovalni voziček m

ˈwa·ter cart SUBST hist

water cart

voz m za vodo

Expressions couramment utilisées avec cart

golf cart

voziček s palicami za golf

ox cart

volovska vprega

to upset the apple cart fam

prekrižati načrte

horse and cart

voz s konjsko vprego

to put the cart before the horse

napačno pristopiti k stvari

to hitch a horse to a cart

vpreči konja

to hitch a horse up to a cart

vpreči konja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Weighing 130 tonnes, it was constructed from 183 blocks of sandstone brought to the site by horse-drawn carts.

en.wikipedia.org

They would have been transported using oxen and specialized carts.

en.wikipedia.org

A special shopping cart conveyor was operated by staff to move store patrons' items from one floor to the other.

en.wikipedia.org

The other could easily be blocked, perhaps by a herd of sheep or a heavy cart, giving the smugglers time for a leisurely escape.

en.wikipedia.org

Another method is to mount a pole taller than the entrance, onto the shopping cart, so that the pole will block exit of the cart.

en.wikipedia.org

Visitors were originally able to hire golf carts to tour the grounds as well.

en.wikipedia.org

The occupation forces seized the bridge and converted it to allow carts and cars to use it.

en.wikipedia.org

In the interim the beach cart had arrived and it was decided to try the breeches buoy to effect a rescue.

en.wikipedia.org

The district used the funds to purchase laptops for students, laptops for teachers, laptop carts and other digital equipment.

en.wikipedia.org

He took some interest in agriculture, as in 1796, he invented a new one-horse cart.

en.wikipedia.org