Traductions de „mischief“ dans le dictionnaire anglais » slovène

mis·chief [ˈmɪstʃɪf] SUBST

1. mischief no plur (troublesome behaviour):

mischief

navihanost f

mischief

neumnost f

to get up to mischief

početi neumnosti

to be full of mischief

biti nagajiv

to keep sb out of mischief

preprečiti komu, da bi delal neumnosti

2. mischief no plur (problems):

to mean mischief

povzročati težave

3. mischief GB fam (injury):

to do oneself a mischief

poškodovati se

mischief SUBST

Entrée d'utilisateur

mischief

vragolija

Expressions couramment utilisées avec mischief

to mean mischief

povzročati težave

to get up to mischief

početi neumnosti

to be full of mischief

biti nagajiv

to do oneself a mischief

poškodovati se

to keep sb out of mischief

preprečiti komu, da bi delal neumnosti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His mischief is intended to draw attention to himself in the hope that he will be saved.

en.wikipedia.org

She understands that it is the nature of children to be mischief and becomes their friend.

en.wikipedia.org

It is obvious he has taken after his father when he gets up to mischief.

en.wikipedia.org

Boys then were much the same as now as regards mischief, but the pranks were different.

en.wikipedia.org

It is believed that the ancestors watch over their progeny to stop them from doing mischief.

en.wikipedia.org

Cooper reported that he took great pleasure in capturing her as she was quite new and had done a great deal of mischief.

en.wikipedia.org

Let's just say that she's bound to cause a bit of mischief!

en.wikipedia.org

He carried the wind in a goatskin, which he used to cause mischief.

en.wikipedia.org

And by that time the mischief is done.

en.wikipedia.org

They described her as always cooking up mischief and trying to obtain money or vandalise other people's property.

en.wikipedia.org