Traductions de „revolt“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . re·volt [rɪˈvəʊlt] VERBE intr

revolt

upirati se [perf upreti se]

II . re·volt [rɪˈvəʊlt] VERBE trans to revolt sb

revolt

odbijati koga

to be revolted by sth

biti navdan z gnusom zaradi česa

III . re·volt [rɪˈvəʊlt] SUBST

1. revolt (rebellion):

revolt

upor m

revolt

vstaja f

revolt against the government

upor proti vladi

2. revolt no plur (insurrection):

to rise in revolt against

upreti se +dat

Expressions couramment utilisées avec revolt

peasant revolt

kmečki upor

revolt against the government

upor proti vladi

to rise in revolt against

upreti se +dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The song incited the population to revolt against dictatorial rule, seeking for freedom and independence.

en.wikipedia.org

He earned the ire of PLO leaders for his role in repressing the revolt.

en.wikipedia.org

Meanwhile, a comet hurtling towards planet earth is inciting the populace to revolt, and anarchy has set in all over the globe.

en.wikipedia.org

The revolt was put down by force with the aid of other cantons.

en.wikipedia.org

The nation state could only be formed by means of revolt.

en.wikipedia.org

For the collectivization of the means of production, it was originally envisaged that workers will revolt and forcibly collectivize the means of production.

en.wikipedia.org

The revolt of the papier timbr in 1675 was centered on a new stamp tax, and included destruction of tax offices and attacks on tax- and tithe-collectors.

en.wikipedia.org

The slogan was used in rallies across Libya at the beginning of the 2011 revolt.

en.wikipedia.org

Sometimes this revolt can be rough-and-ready, sometimes downright nasty.

www.telegraph.co.uk

Many important people took part in this revolt and the insurgents quickly rose to 50,000 people.

en.wikipedia.org