REVOLT - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. re·volt [rɪˈvəʊlt, Am -ˈvoʊlt] VERBE intr

revolt

rebellieren

revolt

revoltieren

to revolt against sb/sth

gegen jdn/etw rebellieren

to revolt against sb/sth

sich acc gegen jdn/etw auflehnen

II. re·volt [rɪˈvəʊlt, Am -ˈvoʊlt] VERBE trans

to revolt sb

jdn abstoßen

the way he eats revolts me

die Art, wie er isst, widert mich an

to be revolted by sth

von etw dat angeekelt sein

III. re·volt [rɪˈvəʊlt, Am -ˈvoʊlt] SUBST

1. revolt (rebellion):

revolt

Revolte f <-, -n>

revolt

Aufstand m <-(e)s, -stän·de>

revolt against the government

Regierungsputsch m

armed revolt

bewaffneter Aufstand

to crush [or put down] a revolt

einen Aufstand niederschlagen

to incite [or stir up] a revolt

eine Revolte anzetteln

to start a revolt

eine Revolte anfangen

2. revolt no pl (insurrection):

to be in revolt [against sb/sth]

[gegen jdn/etw] rebellieren

to rise in revolt [against sb/sth]

einen Aufstand [gegen jdn/etw] machen

to rise in revolt [against sb/sth]

sich acc [gegen jdn/etw] erheben

Present

I	revolt
you	revolt
he/she/it	revolts
we	revolt
you	revolt
they	revolt

Past

I	revolted
you	revolted
he/she/it	revolted
we	revolted
you	revolted
they	revolted

Present Perfect

I	have	revolted
you	have	revolted
he/she/it	has	revolted
we	have	revolted
you	have	revolted
they	have	revolted

Past Perfect

I	had	revolted
you	had	revolted
he/she/it	had	revolted
we	had	revolted
you	had	revolted
they	had	revolted