Traductions de „spoon“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . spoon [spu:n] SUBST

1. spoon (for eating):

spoon

žlica f

2. spoon (spoonful):

spoon

žlica f

II . spoon [spu:n] VERBE trans

1. spoon (with a spoon):

spoon

zajemati [perf zajeti z žlico]

2. spoon SPORT:

to spoon the ball

poslati žogo visoko v zrak

ˈegg spoon SUBST

egg spoon

žlička f za [mehko] kuhano jajce

ˈmeas·ur·ing spoon SUBST

measuring spoon

merilna žlička f

ˈserv·ing spoon SUBST

serving spoon

servirna žlica f

ˈsoup spoon SUBST

soup spoon

jedilna žlica f

ˈspoon-feed <-fed, -fed> [ˈspu:nfi:d] VERBE trans to spoon-feed sb

1. spoon-feed (feed with spoon):

to spoon-feed sb

hraniti [perf nahraniti koga z žlico]

2. spoon-feed (supply):

to spoon-feed sb

pitati koga

Expressions couramment utilisées avec spoon

to spoon the ball

poslati žogo visoko v zrak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is served on a large plate and eaten with a spoon.

en.wikipedia.org

Their teeth were weak, and shaped like leaves or spoons (lanceolate or spatulate).

en.wikipedia.org

When it becomes translucent and reaches a thick, gel-like consistency, it is spooned or piped into molds and allowed to harden.

en.wikipedia.org

They had to share a single bed, plate and spoon.

en.wikipedia.org

They stopped making galvanized spoon busks because they were breaking under the pressure of tight lacing.

en.wikipedia.org

Busy parents might spoon-feed babies or encourage set feeding times in order to hurry the process along, which was not best for the baby.

www.stuff.co.nz

He opens the bottle, pours some of the mixture onto a handy spoon and drinks it.

en.wikipedia.org

The masses ate him up with a spoon, while highbrow literary critics roasted him on a spit.

en.wikipedia.org

The yolk mixture is then scooped with a spoon and piped back into each egg cup.

en.wikipedia.org

The branches of the fruit body end in spoon- to fan-shaped tips that are frequently fringed or grooved.

en.wikipedia.org